2019年3月12-16日，第38届国际牙科展览会（以下称为“IDS”）在德国科隆国际会展中心举行。IDS每两年一届，由德国牙科制造商协会（VDDI）的商业公司GFDI组织举办。该展览展示了全球牙科贸易市场上一流的牙科设备、器材、药品和技术，是目前国际口腔行业中规模最大、影响力最强的贸易展览会。作为牙科领域全球最大的专业盛会，今年的IDS拥有超过16万平方米的展览空间，吸引了来自世界近60个国家的专业人士和牙科企业。

牙科工业一直是列支敦士登的重要产业，Ivoclar Vivadent公司就是其中最主要的代表。在本次IDS展会上，Ivoclar Vivadent推出了新的牙齿美学修复产品——3s PowerCure。 

3S PowerCure，图片来源于dental-tribune网站

3S PowerCure是一个开放式产品系统，由固化树脂自酸蚀粘接剂Adhese Universal、智能和高性能的固化灯Bluephase PowerCure、可雕刻的Tetric Powerfill和可流动的Tetric PowerFlow 4毫米复合材料构成。 

传统复合材料通常是半透明的，高反应性光引发剂Ivocerin为Tetric PowerFill和Tetric PowerFlow的开发铺平了道路。这些4毫米复合材料具有类似牙釉质和牙本质的半透明度，使得牙科医生可以在修复时获得与传统复合材料相同的美学效果。此外，使用新的Bluephase PowerCure固化灯，可以在3秒内完成光固化。

Bluephase PowerCure是新一代光固化灯。由于配备自动辅助系统，该装置在光固化过程中自动检测机头的无意移动。它通过振动提醒使用者不正确的操作，并自动延长曝光时间。如果意外的移动阻碍了材料的正常固化，固化灯将自动中断曝光，然后就可以正确地重复。  

Ivoclar Vivadent公司的3s PowerCure系统提供了一种高效率的解决方案：产品能够最佳地协调修复程序，从而实现美观、高效、高质量的美学修复。牙医现在可以减少一半以上的治疗时间，同时达到已往同样的美学效果。  

Ivoclar Vivadent公司位于列支敦士登公国的沙恩，是世界知名的牙科跨国公司之一。下属二十个分公司，分别在美国、加拿大、德国和英国等国，并在中国上海设立了代表处。

Ivoclar Vivadent公司的产品受到世界各地客户的长期认可和支持，其闻名于世的产品有：Empress 2铸瓷系统、d.Sign低温烤瓷系统、Ivostar/Gnathostar树脂牙、BPS总义齿排牙系统、纳米瓷化树脂、10秒固化树脂自酸蚀粘接剂、LED光固化灯、免托盘、免光照漂白凝胶、亲水性加聚硅橡胶橡皮障等材料和设备。

此外，Ivoclar Vivadent与世界各地许多著名牙科大学保持紧密的联系，不断研制开发最新的产品和技术。Ivoclar Vivadent国际牙科教育中心（ICDE）也是世界著名的牙科培训中心，教师来自世界各地。ICDE为各国培养了大批的专业牙医和技工大师。Ivoclar Vivadent中国培训中心，已于2005年10月正式落成于上海，成为亚洲第一个ICDE成员。  

（编译：谭欣）