动脉网（微信号：vcbeat）从外媒获悉，6月12日，美国生命科学公司Canady Life Sciences宣布收购法国机器人公司Endocontrol，并将其整合到美国总公司US Medical Innovations（USML）和US Patent Innovations（USPL）的相关业务中，以拓展其产品组合。本次交易具体收购金额还未披露。
据悉，本次收购后，Endocontrol的联合创始人兼首席执行官Clement Vidal将继续担任该公司的CEO。
Canady Life Sciences是USML家族旗下的一个分支。USML成立于2009年，是一家位于美国马里兰州塔科马帕克的医疗器械公司，该公司致力于通过开发先进的医疗设备来扩大医疗服务范围，从而提高患者的治疗效果，并改善患者的生活。
Endocontrol成立于2006年，总部位于法国拉特龙克。该公司致力于设计、制造、销售用于微创和腹腔镜手术的机器人辅助系统，其技术受到了十余项专利和商标权的保护。Endocontrol研发了许多机器人医疗设备，例如电动机器人内窥镜定位器，可以用于通过语音或足部控制进行腹腔镜检查；VIKY机器人系统，可以用于妇科手术的超紧凑电动子宫定位；JAIMY机器人系统，可以进入患者腹腔进行手术等等。目前，该公司销售了200多台机器人。
其中，该公司研发的VIKY机器人系统可分为VIKY M、VIKY XS和VIKY X三种，VIKY M用于妇科、泌尿外科和普通腹腔镜手术中；VIKY XS用于儿科、胸腔和腹腔镜手术中；VIKY X，直径较大，用于单孔和单切口腹腔镜手术。而JAIMY机器人系统是一种5mm电动关节外科手术器械，可用于结肠直肠手术、部分肾切除术、根治性前列腺切除术、胃切除术、食管切除术和肥胖症旁路手术中。
目前，VIKY机器人系统获得了FDA和CE Mark认证。JAIMY机器人系统获得了CE Mark认证。Endocontrol正在欧洲、亚洲、拉丁美洲等地区的15个国家销售机器人系统。
对于本次收购，USMI首席执行官和USPI公司家族主席Jerome Canady博士评论道：“收购Endocontrol将加速USMI进入机器人手术市场。此次收购将使我们的知识产权组合增加到195项。我们的语音操作技术将与Canady机器人光学导航系统（CRONS）一起使用，CRONS提供的冷等离子能量束技术，可以在无人操作的情况下进行癌症消融手术。”
Jerome Canady表示：“我们计划将Endocontrol产品与Canady SR-70 Robotic一起销售。Canady/Endocontrol机器人可以允许医生在手术室桌上执行机器人辅助的腹腔镜、胸腔镜和微创手术，而不是从远离患者的模块化工作站进行。我们的新机器人技术将提供语音控制、SMART和4K技术的触觉反馈功能。”
他说：“目前，USMI机器人辅助系统的价格比市场上的机器人辅助手术系统低70%左右，且VIKY和JAIMY还可以重复使用。我们计划在2019年第4季度推出我们Canady/Endocontrol机器人辅助手术系统。”
（编译：王婵）
渝公网安备 50011202502165号
